La renovación será la premisa del Festival Internacional de Literatura (Filba) que en este año celebrará su 12° edición. Estamos en transformación y desconocemos cuál es el destino de esta metamorfosis planetaria”, reflexionaron los organizadores de uno de los encuentros literarios más importantes. La reflexión hace referencia, aunque de manera implícita, a la realidad que este año sacudió al mundo entero: la pandemia. Sabemos que en el camino, al menos, tendremos los libros, las historias y las voces de escritoras y escritores que tal vez nos ayuden a entendernos un poco”, agregaron.
El Filba, que este año celebra su 12° aniversario, tendrá lugar entre el 16 y el 24 de octubre con la modalidad on line. Pero el cambio no tiene que ver solo con la virtualidad sino también por la unión del tradicional Filba con el Filbita, el encuentro que pondera la literatura infantil. El festival de los más pequeños cumple 10 años en este 2020 y su programación acompañará a la de su festival mentor.
A lo largo de los nueve días se podrá disfrutar de más de 100 actividades entre talleres de escritura y lectura, clases magistrales, entrevistas a escritores, talleres infantiles, paneles de conversación y performances especiales, además de un ciclo de cine nocturno y cuentos enviados por WhatsApp. La mayoría de los encuentros serán gratuitos y se podrán seguir a través de diferentes plataformas digitales (Zoom, Meet y del perfil de Instagram y el canal oficial de Youtube del festival). Las únicas actividades que no serán gratuitas y se deberá pagar la inscripción son las tres clases magistrales.
Más de 100 autores argentinos y unos 40 internacionales se harán presentes desde sus hogares para encabezar y formar parte de la grilla. Entre los nacionales se encuentra la cordobesa Camila Sosa Villada, el filósofo Dario Sztajnszrajber, además de Mariana Enriquez, Rafael Spregelburd, Rodrigo Fresán, Ariana Harwicz, Juan Becerra, Sergio Chejfec, Mariana Dimópulos, Andi Nachon, Andrés Di Tella, Tamara Tenenbaum, Daniel Melero, Isol y Alberto Rojo, entre otros. En tanto, por el lado de los invitados extranjeros ya confirmaron su presencia Paloma Valdivia, Pep Montserrat, Pilar Gutiérrez Llano, María Osorio, Svanja Becker, Ian Barnett, Manuela Cherubini, Frances Roddle, Power Paola y Leonce Lupette, entre muchos otros.
Programación completa
Viernes 16
-10hs / Plataforma Meet
Taller de escritura. Dos x uno”. Por Sergio Chejfec – Inscripciones a partir del 28 de septiembre
-10hs / Plataforma Zoom
Taller de ilustración. Ganarse el pan”. Por Pep Montserrat – Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 5 de octubre
-17hs / Spotify
Filbita cuenta. Especial #Filbita10”. Por Roy Berocay que leerá El misterio de la vaca que se hacía caca”
-17:30hs / Zoom
Taller de dibujo y escritura. ¿Para qué sirve?”. Por Tatá Timbó – A partir de 6 años. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre.
-18hs /YouTube
Inauguración de muestra. El mapa del cuerpo que habitamos”. Por Paloma Valdivia
-19hs / YouTube
Lectura. Cambia, todo cambia”. Por Diego Bianki, Mariana Dimopulos, Roque Larraquy, Juan Ignacio Pisano, Andi Nachon, Power Paola
-20hs /YouTube
Palabras inaugurales, a cargo de Joyce Carol Oates
-21hs /YouTube
Performance. Cada cosa es todas las cosas”. Por Cynthia Edul, Silvia Gómez Guisto, Paula Salomón
-22 hs/Whatsapp
Lectura. Voy con audio”.
Para recibir el audio en el celular se debe completar el formulario en www.filba.org.ar hasta el jueves 15 de octubre
Sábado 17
-10hs / Taller de crónica.” Entre la mirada propia y la pública”. Por Jon Lee Anderson. Taller arancelado y con cupo limitado. Inscripciones a partir del 28 de septiembre
-14hs / Zoom y YouTube
Taller de poesía. Mutaciones, sobresaltos y epifanías”. Por Jorge Luján. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 5 de octubre
-16hs /Web Filba
Cortos. Clásicos con artistas”. Juancito y las habichuelas mágicas”, ilustrado Luciana Fernández
-16:30hs /Meet
Taller de lecturas. Los bebés también leen”. Por Cintia Roberts y Roberta Iannamico. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-17hs /Spotify
Filba Cuenta. Especial #Filbita10”. Por Mercedes Calvo
n 17hs /YouTube
Panel. Entre lenguajes”. Por Matías Battistón, Eduardo Stupia, Victoria Zotalis, Morena Pozo y Ramiro Luengo. Modera: Malena Rey
-17:30hs / Zoom
Taller de ilustración. Autorretrato por dentro y por fuera”. Por Cristina Macjus y Alina Sarli
A partir de 6 años. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-18hs / YouTube
Lecturas. Rutas de autor”. Por Sergio Chejfec, Jordi Puntí, Raúl Guridi, Marie Gouiric
-18:30hs /Zoom
Taller de creatividad. Fanzines en familia”. Por Eduardo Abel Giménez y Natalia Méndez .Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-19hs /YouTube
Autores en prisma. Por Laurent Moreau
-19hs /Instagram
Consultorio lector. Por Darío Sztajnszrajber
-20.30hs / YouTube
Conversación. Mircea Cărtărescu en primera persona. Entrevista: Lala Toutonian
-22hs /YouTube
Recital y lectura de Christina Rosenvinge
n -23hs / Cine. Invernadero (2010). De Gonzalo Castro
Domingo 18
-16hs / Web Filba
Cortos. Clásicos con artistas”. El flautista de Hamelín”, ilustrado por Alexiev Gandman
-16:30hs /Zoom
Taller de creatividad. Emociones en transformación”. Por Alejandra Alliende. Actividad gratuita con cupo limitado.
-17hs /YouTube
Diálogo. Las malas lenguas”. Por Svenja Becker, Camila Sosa Villada. Modera: Paola Lucantis
-17hs /Spotify
Filbita cuenta. Especial #Filbita10”. Por Micaela Chirif
-17:30hs / Zoom
Taller de escritura. El rey y el mar”. Cristina Peuscovich. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-18hs /Meet
Cata de libros. Los libros que me cambiaron la vida”. Por Eugenia Almeida. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-18hs /YouTube
Diálogos. La poesía y el artificio literario”. Por Heinz Janisch y Laura Wittner. Modera: Virginia Ruano
-19hs /Zoom y YouTube
En proceso. Traductor traduciendo”. Por Cecilia Pavón
-19hs /Instagram
Consultorio lector. Por Mario Méndez
-20hs /YouTube
Lectura. La materia de Sharon Olds”. Por Sharon Olds. Presenta: Inés Garland
-23hs
Cine. Zurita, verás no ver” (2018) de Alejandra Carmona Cannobbio y Eduardo Lobos
Lunes 19
-10hs / ZOOM
Taller de lectura. Los libros para la primera infancia”. Por Raquel Franco. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 28 de septiembre
-10hs / Zoom
Taller de traducción. Del texto a la canción”. Por Josepha Conrad. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 28 de septiembre
-12hs /Meet
Taller de lectura. Escrituras preocupadas. La pulsión política en la creación literaria”. Por Cristina Morales. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 28 de septiembre
-16hs /Web Filba
Cortos. Clásicos con artistas”. Blancanieves y los siete enanitos”, ilustrado por Delius
-17hs /Spotify
Filbita cuenta. Especial #Filbita10”. Por Horacio Cavallo
-17:30hs / Zoom
Taller de ilustración. ¡Qué lío!”. Por Ivanke y Mey. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 5 de octubre
-18hs / Zoom
Clase magistral. Guillermo Arriaga. Presenta: Emiliano Torres. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 28 de septiembre
-19hs /YouTube
En proceso. Por Alejandro Zambra
-20hs /YouTube
Conversación. Nic Pizzolatto en primera persona. Entrevista: Natalia Trzenko
-23hs
Cine. Este sitio inmundo”, Agustina Paz Frontera
Martes 20
-10hs /Meet
Traller de traducción. Un libro ocupa mucho espacio”. Por Eleonora González Capria, Carla Imbrogno y Francisco Gorostiaga.
-10hs / Meet
Taller de poesía. Algo y ahora”. Por Eloísa Oliva. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 28 de septiembre
-11hs / YouTube
Diálogos: En tres escenas”. Participan: Nicolás Schuff, Florencia Gattari, Maricel Santín, Adelan Basch, Luciano Saracino
-16hs /Web Filba
Cortos. Clásicos con artistas”. La princesa y el garbanzo”, ilustrado por Gabriela Burín
-17hs /Spotify
Filbita cuenta. Especial #Filbita10”. Por Sara Bertrand
-17:30hs / ZOOM
Taller de ilustracion. Con otra mirada”. Por Mariano Díaz Prieto. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-18hs / Meet
Cata de libros. Los libros que me cambiaron la vida”. Por Antonio Santa Ana. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-18 hs /YouTube
Panel. Traductor que escribe, escritor que traduce”. Por Andrés Barba, Inés Garland, Ariel Dillon
Modera: Gabriela Adamo
-20hs / YouTube
Conversación. Jamaica Kincaid en primera persona”. Entrevista: Valeria Tentoni
-23hs Cine. Corto.
Cómo hablar con Lorrie Moore”, De Majo Moirón
Miércoles 21
-11hs /Meet
Taller de escritura autobiográfica. No es nada personal”. Por Llucia Ramis. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 28 de septiembre
-10hs /Zoom
Taller de escritura. Jardín del aire”. Por Laura Escudero Tobler. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 5 de octubre
-11hs /YouTube
Conversación. Lectores en tránsito”. Por Pep Montserrat y Daniel Roldán. Modera: Canela
-15hs /Zoom
Taller de traducción a cargo de AATI. Con Micaela van Muylem. Cupo cerrado
-16hs /Web Filba
Cortos. Clásicos con artistas”
-17hs /Spotify
Filbita cuenta. Especial #Filbita10”. Por María José Ferrada
-17:30hs / ZOOM
Encuentro con autora. Volar”. Por Yolanda Reyes. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre.
-17:30hs / Zoom
Cita a ciegas con la traducción. El quichua santiagueño”. Por Gabriel Torem. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-18hs / YouTube
Panel. Decir lo indecible”. Por Cristina Morales, Juan José Becerra, Ariana Harwicz. Modera: Luciano Saliche
-18:30hs
Taller de estampas. Rosas en la ensalada”. Por Sebastián Rey. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-20hs /YouTube
Conversación. M.J. Harrison en primera persona. Entrevista: Mariana Enriquez
-23hs
Cine. Beatriz Portinari. Un documental sobre Aurora Venturini
Jueves 22
-10hs /Meet
Taller de crónica deportiva. Aprendiendo a sudar. Cómo entrenar para la mejor crónica deportiva. Por Jordi Puntí. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 28 de septiembre
-11hs /Zoom
Taller de pop up. Historias pop up”. Por Sandra Marín y Sebastián Rey. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscribite acá a partir del 28 de septiembre
-12hs /Meet
Taller de escritura. Pantalla compartida”. Por Por Alejandro Zambra. Este taller será impartido en tres encuentros: jueves 22, viernes 23, sábado 24 a las 12 hs. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 28 de septiembre
-14hs / Zoom
Clase magistral. La poética de la infancia. Por Yolanda Reyes. Actividad arancelada con cupo limitado. Inscripciones a partir del 28 de septiembre.
-16hs /Web Filba
Cortos. Clásicos con artistas. Los tres cerditos”, ilustrado por Ivanke
-17hs /Spotify
Filbita cuenta. Especial #Filbita10”. Por Catarina Sobral
-17:30hs / Zoom
Encuentro de lecturas. Sabor a durazno”. Por Flor Sartelli. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-17:30hs / Zoom
Encuentro con autorxs. Amigxs feroces: la palabra y la imágen en el libro álbum”. Por Liliana Cinetto y Poly Bernatene. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-17:30hs / Zoom
Cita a ciegas con la traducción: el coreano. Por Nicolás Braessas. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-18hs / YouTube
Lectura. Recorrido. Desde mi propio cielo”. Por Alberto Rojo, Roberta Iannamico, Mario Ortiz, Llucia Ramis
-20hs /YouTube
Entrevista. Siri Hustvedt en primera persona. Entrevista: Eugenia Zicavo
-22hs / Instagram
Performance. Vivir es ir de un espacio a otro”. Por Julieta Venegas, Margarita Molfino, Federico Falco
-23hs
Cine. 327 cuadernos” (2015), de Andrés Di Tella sobre los diarios de Ricardo Piglia.
Viernes 23
-11hs / Zoom
Clase magistral. Narrar, donde sea”. Por Nic Pizzolatto. Actividad impartida en inglés. Sin traducción. Arancelada con cupo limitado. Inscripciones a partir del 28 de septiembre
-14hs /YouTube
Conversación. Catálogo en juego”. Por Raquel Franco (pequeño editor), Pilar Gutiérrez Llano (Tragaluz), Judith Wilhelm (Calibroscopio), María Osorio (Babel). Modera: Mariela Nagle (Frankfurt Book Fair)
-16hs /Web Filba
Cortos. Clásicos con artistas”
-17hs / Spotify
Filbita cuenta. Especial #Filbita10”. Por Mar Benegas
-17:30hs /ZOOM
Taller de ciencia. ¡Qué ojos tan curiosos tienes! Ciencia para leerte mejor”. Por Romina Carnevale y Paola Vetere. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-17:30hs / Zoom
Cita a ciegas con la traducción: haikus. Por Martín Felipe Castagnet. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-18hs /YouTube
En proceso. Por Cristian Turdera
-.19hs /YouTube
Autores en prisma. Oliver Jeffers
-20hs /YouTube
Conversación. Enard & Fresán en diálogo. Entrevista: Flavia Pittella
-22hs / YouTube
Lectura. Noche de Poesía”. Con Mario Montalbetti, Nora Gomringer, Luis Chaves, Liliana Lukin, Margaret Randall, Paulina Vinderman, Luisa Futoransky, Denise León
-23hs
Cine. Catálogo, personas narradas por escritores. Estreno en Filba
Sábado 24
-15hs / YouTube
Entrevista dibujada. Oliver Jeffers e Isol
-16hs /Web Filba
Cortos. Clásicos con artistas”. El patito feo”, ilustrado por Yanina Schenkel
-16:30hs / Zoom
Taller de escritura. El personaje literario”. Por Mariela Peña
-17hs /Spotify
Filbita cuenta. Especial #Filbita10”
-17:30hs / Zoom
Taller de escritura. ¿Con qué sueñan las palabras?”. Por Jorge Luján. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-17:30hs / Zoom
Cita a ciegas con la traducción experimental. Por Léonce W. Lupette. Actividad gratuita con cupo limitado. Inscripciones a partir del 12 de octubre
-18hs / YouTube
#FILBITA10. En transformación. Por Adela Basch, Yael Frankel, Nella Gatica, Florencia Gattari, Pablo Picyk, Mariana Ruiz Johnson, Istvansch, Maricel Santín, Luciano Saracino, Nicolás Schuff
-19hs / YouTube
Lectura. Covid-19. Por Lina Meruane, Jamaica Kincaid, Siri Hustvedt.
-20hs /YouTube
Conversación. Vivian Gornick en Primera Persona. Entrevista: Tamara Tenenbaum
-22hs. /YouTube
Performance. Pongamos por caso”. Un texto de Rafael Spregelburd en colaboración con Ian Barnett, Manuela Cherubini, Frances Riddle, Rodolfo Prantte, Ariel Dillon, Javier Marra y Svenja Becker.