Un hombre habría intentado evadir un control, colisionando contra un inspector municipal y una efectivo policial que se encontraba prestando servicio adicional.