«Deberíamos adquirir el coraje de no ser como todo el mundo.» Jean-Paul Sartre.
Miguel Koleff es Doctor en Letras Modernas, docente e investigador reconocido en el ámbito académico y cultural por su trabajo sobre la obra y el pensamiento de José Saramago en la Universidad Nacional de Córdoba y en el mundo. El año pasado asistimos al nacimiento de su nuevo e iluminador libro. Se trata de La supervivencia de las luciérnagas y otros ensayos de Literaturas Lusófonas. Una obra, que se inscribe según el propio autor, en un género que circula «a medio camino entre lo académico y la prensa cultural p. 22».
La obra está compuesta por un prólogo a cargo de la especialista en Literatura Argentina María Elena Legaz, una introducción donde explica los argumentos de la elección del título y los motivos por los que siente la necesidad de escribir. Siguiendo con la estructura del libro se encuentra un apartado dedicado a «La literatura portuguesa después de José Saramago», y más de una veintena de ensayos que recorren la literatura lusófona. Los escritores a los que suscribe son once entre brasileños y portugueses. De Machado de Assis y Clarice Lispector a Eça de Queiroz como la columna vertebral de la literatura de siglo XIX y XX, seguido de la figura del Premio Nobel de Literatura José Saramago (1998) como eje central de su libro.
El investigador cordobés, le dedica considerables páginas de escritura y reflexión a sus obras, porque allí encuentra esa «herencia humanista» en el compromiso ético, político y social con el mundo. El resto son escritores/as contemporáneos: Dulce María Cardoso, Luiz Ruffato o Bernardo Carvalho; también aparecen algunas voces más jóvenes como Gonçalo M. Tavares, José Luis Peixoto, Adriana Lisboa y Julián Fuks que reciben a modo de epíteto, según Koleff, de «post-saramaguianos» por estar alumbrados por el faro del Maestro Saramago (1998) que los guió al momento de recibir el Premio Literario que lleva su nombre.
Los artículos, algunos ya publicados y otros de carácter inédito, están construidos y cimentados por la lógica del ensayo académico mientras que otros «se acercan a veces a la crónica pero sin perder las apoyaturas teóricas y la indagación en profundidad del motivo que interpela al autor» según lo explica Legaz en el prólogo. En su escritura se encuentra ese diálogo inacabado que busca por medio de la palabra reconstruir ese «tejido dialógico» de la vida social. Muchos de los ensayos están construidos a partir de la lógica barthesiana sin estar explicitado en el libro. Es decir, el autor trabaja con lexías, esas unidades mínimas de sentido” (Barthes, 1980) porque le permiten la construcción y el análisis del objeto que enuncia. Para expresarse toma puntos de apoyo en la literatura para ponerlos en discusión con hechos de la realidad.
Con este libro, Koleff también desafía una vez más la construcción del canon literario actual dentro y fuera del mundo lusófono, proponiéndoles a los/as lectores/as novatos/as e inexpertos/as nombres propios de escritores/as que guardan un respaldo intelectual no sólo por haber recibido, algunos de ellos, el Premio Literario José Saramago sino por su talento personal, su compromiso cívico, ético y político. En este sentido, el autor reflexiona y conjura eso que Kohan (2015) enunciaba sobre construir buenos lectores en la sociedad, ofreciendo y administrando un canon que distancie la buena de la mala literatura.
Con destreza, en las entrelíneas de cada ensayo, expone y define los valores políticos, estéticos y literarios de cada obra que conforman este libro. Allí se encuentran las notas sobre literatura que el lector con entrenamiento y exigencia debe rescatar para sí. La lectura de estos textos son una invitación a leer las obras ficcionales propuestas, pero también, se insta a la reflexión crítica de la realidad actual. Vivimos tiempos de interrogación y en la obra se encuentran trazos de luz sobre la política, la memoria, el error, los refugiados, el duelo, como así también sobre la democracia, la historia, la desigualdad y la injustica que sufren los seres humanos en el mundo; otros tópicos se presentan con el correr de la leída y los/as lector/as podrán ir descubriéndolos al adentrase en esta aventura intelectual. Este libro fue escrito para responder a las cuestiones de este tiempo.