Ibero Martínez: “Córdoba es una ciudad que lee, escribe y edita”

La Municipalidad de Córdoba llevará a cabo la 40.ª edición de la Feria del Libro de Córdoba entre el 30 de octubre y el 15 de noviembre, con la Supermanzana de la Intendencia como sede principal.  Con más de 360 actividades gratuitas y 100 stands editoriales, el encuentro despliega una grilla que supera las 90 páginas, con presentaciones de libros, conversaciones con escritores, talleres y espectáculos. A las propuestas habituales se suman experiencias menos convencionales, como una maratón de escritura inspirada en discos de vinilo, actividades vinculadas con la inteligencia artificial y talleres en los que los participantes pueden crear e imprimir sus propios textos en formato fanzine. La programación también incluye propuestas para las infancias, muestras, música en vivo y actividades en bibliotecas y espacios culturales de distintos barrios.

Antes de la apertura, Hoy Día Córdoba habló con Ibero Martínez sobre la organización de esta edición y las particularidades de una grilla de esta extensión.

Hoy Día Córdoba (HDC): La Feria del Libro cumple 40 ediciones y se percibe una atmósfera especial vinculada a la memoria ¿Cómo se pensó este eje desde la organización?

Ibero Martínez (IM): Sí. Esta feria tiene dos componentes importantes ligados a números redondos. Una que es la edición número 40 de la feria y otra que es que estamos a 50 años del golpe.  Parece que de marzo hasta ahora pasó mucho tiempo, pero como feria pensamos en destacar eso. Es algo que nos sigue conmoviendo y me parece que le buscamos un espacio desde la curaduría y también desde la Municipalidad se le quiso dar un un espacio especial al tema de la memoria y los derechos humanos. Por ejemplo, la Municipalidad entrega todos los años un premio al libro mejor editado que lleva el nombre de Alberto Burnichon. Es una figura que está siempre presente. Ahora, este espacio dedicado a las editoriales independientes -que antes se llamaba Jorge Barón Biza- pasará a llevar su nombre. En Córdoba se celebra el Día del Editor el 24 de marzo porque ese mismo día, el 24 de marzo de 1976, lo secuestraron y lo mataron a Burnichon.

HDC: En esta edición participan la Alianza Francesa y el Goethe-Institut en todo lo vinculado a los países de honor (Alemania y Francia) a través del Kultur Ensemble y me llama mucho la atención la ampliación en lo talleres y asesorías para jóvenes investigadores que pueden conocer las posibilidades de continuar estudiando afuera…

IM: Sí. Y gracias a esa compañía en la organización del Kultur Ensemble es que llega a Córdoba y de alguna manera se destaca la visita de un filósofo francés que es Éric Sadin, que es un tipo súper reconocido en el mundo. Va a ser una explosión de gente, va a generar un montón de cosas porque es un tipo muy polémico, pero un tipo que vende libros en todo el mundo. Es una visita destacadísima que viene gracias al aporte del Kultur Ensemble.

Entonces, la visita de Sadin incluirá distintas actividades durante la Feria. Una de ellas será el espacio de dedicatorias previsto para este viernes a las 17 en el Kultur Ensemble Córdoba (Ayacucho 46). Al día siguiente, el filósofo brindará la conferencia “IA generativas: un seísmo social, cultural y civilizatorio”, de 20 a 21.30, en el Auditorio de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba (avenida Vélez Sarsfield 187). Allí abordará las transformaciones sociales, culturales e intelectuales vinculadas con la inteligencia artificial generativa, tema central de su libro El desierto de nosotros mismos. El giro intelectual y creativo de la inteligencia artificial.

HDC: Entiendo, que interesante. También en esta edición es notable la presencia de autoras y del espacio consolidado para las mujeres ¿Fue una búsqueda consciente?

IM: Uno de los ejes de la curaduría era también la presencia de mujeres, tanto desde lo nacional como lo local. De las autoras destacadas que vienen desde Buenos Aires están Claudia Piñeiro, Betina González, María Pía López y Liliana Herrero; vienen muchas mujeres, es decir, es un eje de la programación y de la curaduría, y es algo que tuvimos en cuenta a la hora de programar. Pero también la idea fue encontrar un equilibrio en distintos aspectos, entre entre distintas áreas: entre literatura, historia, filosofía, música y derechos humanos. Y después también otro equilibrio que se intentó es entre lo local y lo nacional. Entonces, buscamos que venga mucha presencia nacional pero también ir mechándola con cuestiones locales que también entendemos que son super importantes y que la idea de la feria y de nuestra función curatorial junto a Graciela Ferrero, decana de la Facultad de Lenguas de la UNC, que le brinda un marco académico. Y entonces, intentamos hacer algo que vaya entre lo convocante, lo importante y lo cuidado. Y que no sea una feria donde vienen los mismos de siempre, sin dejar de que venga Viviana Rivero, Graciela Ramos, Ludovica Squirru porque hay de todo. Entonces, creo que en esa mezcla que es bastante diversa, sale como un resultado final que está bueno y que no queda solamente en carpas llenas, sino también en que haya contenido.

HDC: Entiendo. Y no solamente por la carpa, la biblioteca, el Kultur Ensemble y los otros espacios que se suman, sino también porque la Feria va hacia los barrios, algo que me parece muy importante. He realizado investigaciones sobre consumos culturales y, en general, la gente suele asistir a los espacios que tiene más cerca, a los de su propia zona. Entonces, llevar la Feria a esos lugares permite acortar brechas, porque acerca las actividades a los barrios y a sus propios espacios. Me parece interesante también desde esa perspectiva geográfica. Y por otra parte, había visto varias actividades vinculadas con la música y la narración en conjunto. De alguna forma, la Feria rompe con algunas estructuras y mantiene otras como la presencia del libro físico, del libro ahí, materialmente…

Íbero Martínez (IM): Sí, por ejemplo, en este cruce entre música y libros se va a presentar el primer libro de poesía de una cantautora local, Guadalupe Gómez. Hay un viaje constante entre la música y los libros, y la idea era que eso también se viera en la programación de la Feria. Como una de las actividades destacadas, el cierre estará dedicado a un homenaje al Indio Solari. Vendrá Marcelo Figueras, escritor y periodista cultural, biógrafo del Indio, con quien escribió su libro de memorias. También participará César González, autor de ‘El niño resentido y Rengo yeta’, quien estuvo preso y luego se dedicó a la escritura y al cine. Sus primeros libros de poesía también estuvieron muy influenciados por la poética de Solari. Los dos le rendirán homenaje y después habrá una banda tributo (Nene Nena) a Los Redondos.

En términos de precisión, ambas actividades a las que Ibero hace alusión se realizarán en la Carpa Lilia Lardone (Naranja). El sábado 14 de noviembre, de 19.30 a 21, se presentará ‘Cuando no sé qué hacer’, canto, de Guadalupe Gómez, con la participación de María Teresa Andruetto, Claudia Masín, Eva Bianco y Mónica Lungo. En tanto, el domingo 15 de noviembre, en el mismo horario, tendrá lugar ‘El tesoro de los inocentes‘, el homenaje de cierre de la Feria, en el que Marcelo Figueras y César González conversarán sobre la obra y el universo del Indio Solari, con la coordinación de Íbero Martínez.

HDC: También quería preguntarte por la presencia del libro físico en la Feria. Me parece que es algo importante, porque muchas veces el vínculo con la lectura queda asociado a un librero o a la biblioteca que había en casa. La feria mantiene esa presencia tangible que es tan importante, porque para la gente termina siendo como una biblioteca grandísima en medio de la ciudad…

IM: Mira, tengo como una idea que no está confirmada, es decir, más que idea, es una intuición y es que desde la pandemia a esta parte hubo una una especie de sutil vuelta al libro como objeto potente y cultural. Que de la pandemia a esta parte -en Argentina es muy difícil que se vea por la terrible crisis económica que estamos atravesando- pero en otros países como en España, que podía ser un mercado parecido al nuestro en cuanto a intereses y hasta a cantidad de habitantes, la venta de libros se multiplicó por tres. Acá no pasó eso, pero tampoco en esta crisis terrible que estamos atravesando han cerrado librerías, es decir, no han cerrado en forma masiva. Hay algunas que están atravesando algunos problemas, pero no han cerrado en forma masiva, siendo que han cerrado millones de negocios y de empresas. Entonces, el libro desde la pandemia a esta parte es como que ha habido un sutil regreso al libro. Vos fijate, cada ciudad, cada pueblo tiene su feria del libro. Eso quiere decir que el libro está en la discusión cultural. Es un consumo cultural muy importante y que tiene una potencia simbólica muy destacada…Y entonces eso da cuenta de que está pasando algo con el libro.

Es decir, cuando se anunciaba la muerte del libro parece que está pasando todo lo contrario. Hay un montón de chicos y chicas jóvenes que leen. Es decir, que cuando se supone que los chicos no le dan bola a los libros, no es así. Hay que desmontar ese prejuicio. El lema de la feria es ‘Una ciudad que lee, escribe y edita’, y creo que realmente Córdoba es una ciudad que lee, que escribe y que edita. Los libros forman parte de una comunidad y creo que la feria es un momento donde brinda posibilidad para seguir haciendo comunidad encontrándonos en torno a los libros.

Hacia el final de la charla, Martínez destacó la potencia de la escena editorial cordobesa, tanto por la cantidad de personas que trabajan en la producción de libros como por el cuidado que dedican a cada publicación. En ese sentido, señaló que el libro también es un objeto cuya factura y diseño merecen atención. “El universo de las editoriales de Córdoba es muy potente”, afirmó.

Asimismo, puso el foco en el carácter público de la Feria del Libro de Córdoba y en la decisión del Estado municipal de sostenerla como parte de la vida cultural de la ciudad, incluso en un contexto de recursos limitados. Para establecer una diferencia, explicó que la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires no está organizada por el Estado, sino por la Fundación El Libro, un consorcio de editoriales que cuenta con cierto apoyo estatal.

La programación completa, con el detalle de las actividades, los horarios y las sedes, se puede consultar en el siguiente enlace.