Por el episodio, la Policía detuvo a otra persona, de sexo masculino, quien sería el presunto autor del homicidio. Según se conoció, tras un llamado anónimo, personal del servicio 107 de emergencias acudió a la calle Río Quinto al 100, donde se halló el cuerpo de Lautaro Magallán, quien presentaba heridas de arma blanca en el abdomen y en la zona lumbar.
Tras las primeras curaciones, el joven fue trasladado al Hospital de Urgencias, donde falleció. El caso quedó a cargo del fiscal Ernesto de Aragón, quien dispuso la realización de un operativo cerrojo que concluyó en Villa El Libertador con la detención del presunto autor del crimen, cuyos datos filiatorios no fueron brindados.