Oscar Wilde fue un escritor, poeta y dramaturgo de origen irlandés, considerado como uno de los artistas de la palabra más destacados de la época victoriana del Reino Unido. En 1895, estrenó “The importance of being earnest”, una obra que tiene un gran juego de acciones y lenguaje mediante el uso de los dobles sentidos de las palabras y los significados sociales.
La obra, que traducida se puede leer como “La importancia de llamarse Ernesto”, estrenará el sábado a las 21:30, en el Teatro La Luna (Pasaje Escuti 915). El espectáculo repondrán el sábado siguiente y luego en en el mes de junio, en otro escenario, el de La Balsa (Mariano Fragueiro 395).
En las palabras y los sentidos que se le otorgan a las mismas en la jerga cotidiana de la vida de los personajes es donde se vislumbra los vericuetos del lenguaje. De hecho, en su título original se encuentra la palabra “earnest”, que significa serio o formal. Pero la pronunciación anglosajona es similar al nombre de Ernesto en el castellano.
La trama se centra en la figura de Juan Batán, un hombre que tiene una doble vida. Por un lado, disfruta de una vida tranquila en el campo, donde ejerce como tutor de Cecilia Mansilla, una joven millonaria.
Pero por otro lado, cuando necesita distenderse, Juan se escapa a la ciudad a visitar a un supuesto hermano suyo, llamado Ernesto Batán, que en realidad no existe. Allí se apropia de este nombre para llevar una vida llena de excesos que comparte con su íntimo amigo Arturo Echeverría.
“El objetivo de la última escapada es proponerle matrimonio a la prima de Arturo, Sara Iriarte. Ella está convencida de que su destino es casarse con un hombre llamado Ernesto. No obstante, su madre tiene otros planes para su hija”, se explica en la descripción de la obra. En ese sentido, se advierte que hay una sorpresa que va a condicionar a cada uno de ellos, y que revelará la importancia que tiene llamarse Ernesto.
La obra mezcla la sátira con la farsa y el enredo romántico con la doble identidad, exponiendo los tejes y manejes de las clases altas en busca de escapismos y vínculos amorosos por conveniencia.
En mayo, “La importancia de llamarse Ernesto” se presentará los sábados 4 y 11 a las 21:30 en Teatro La Luna (Pasaje Escuti 915). En tanto, en junio tendrá funciones los domingos a las 20, en La Balsa (Mariano Fragueiro 395). Reservas Tel.: 351-2278336.
