lunes 16 de noviembre
  • Iniciar Sesión
  • Regístrate Gratis
SECCIONES
Hoy Día Córdoba
🗞️ Edición papel gratis
  • Inicio
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
 
Sin resultados
Ver todos los resultados
 
  • Inicio
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
 
Sin resultados
Ver todos los resultados
 
Hoy Día Córdoba
  • Inicio
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
Inicio Columnistas El centinela ciego
Reseñas

“Ni yo”, de Jorge Luis Carranza

Por Leandro Calle

Leandro CallePorLeandro Calle
2 de diciembre de 2021
0 0
0
“Ni yo”, de Jorge Luis Carranza

Hay libros, como el de Jorge Luis Carranza, en el que uno no sabe por dónde comenzar a escribir una reseña. Todo lo que se diga es posible que sea usado en mi contra. Todo lo que uno pueda escribir, arruina la serenidad, el diáfano decir del poeta. Mejor sería agarrar un tacho de pintura negra y salir por las calles a escribir en las paredes de los edificios públicos: ¡lean “Ni yo” de Jorge Luis Carranza! De todos modos, esa contravención posible, tampoco abordaría de manera correcta este libro que es un señalamiento, una indicación. Porque da la impresión que cada poema señala una huella, el rastro por donde pasó la poesía.

Sabedor de lo inasible y lo inefable de la poesía, Carranza no solo elige borrarse como yo enunciativo, sino que al mismo tiempo su palabra escala la realidad hasta llegar al borde del silencio. Allí, la boca se cierra y los ojos se abren. Allí, puede ver el aire de la poesía en el viento que pasa. “Un silencio sobre otro silencio”, al decir de Nicotra. O como aquel cuadro de Malevitch en el suprematismo: cruz blanca sobre blanco, donde hay que esforzarse para ver el matiz suave, el borde empedernido de un color que se ausenta.

La poesía de Carranza es como la huella de un felino en el monte. Uno la reconoce, sabe que anda por ahí, pero es inalcanzable. Está, pero no está. Entonces la voz personal del poeta es testimonio. Muestra, indica, borrándose, para que, al borrar, aparezca ella, su olor, su encantamiento. Casi como si dijera “no importa mi poema” (ni yo), importa ella y se está yendo.

Asimismo, hay un alejarse de la solemnidad. Si estamos cerca del registro de poesía pura, al decir de Henry Bremond (“La poesía pura”, 1926) o si estamos cerca de “la música callada/ la soledad sonora” de Juan de la Cruz, poco importa. El mismo poeta nos presenta una brújula certera cuando introduce a Giannuzzi en uno de sus versos: “Hace rato/ se hizo de noche./ El frío en la calle/ corta el aire./ Paso frente a la farmacia del barrio./ El dueño está dando vuelta el cartel:/ para afuera Cerrado/ para adentro Abierto./ Me saluda levantando la mano./ Retribuyo el saludo./ Giannuzzi dice:/ “No hay que ir muy lejos/ la poesía está ahí”./ Me acuerdo de él./ Le digo gracias en silencio./ Sonrío./ Claro como el agua./ De noche/ Cerrado para afuera/ Abierto para adentro./ Como el cartel de la farmacia”.

Poesía de la observación y del asombro. Porque no se trata de la observación minuciosa al estilo de un científico loco, sino que se trata de estar abiertos. De ver y escuchar, de ser porosos a la realidad que nos circunda. Se trata de “abrir el adentro”. La palabra corazón en este libro tiene un papel fundamental. Tal vez por eso, el libro está dividido en dos partes: sístole y diástole. Ese bombeo del corazón es el que importa, su movimiento, su dinámica, su palpitar. La poesía es movimiento. El poema registra la huella, el impacto en mí: “Allí en la vereda/ solo/ desnudo/ el poema./ Ya no precisa/ mi casa precaria/ hecha con las tripas.” Y más claro aún, en el poema que cierra esa primera parte de sístole: “¿Cómo decir algo/ del paso de un ángel/ que ya se fue/ que sigue estando/ y no se ve?”

No se trata de un juego de palabras. De algún modo, todos y todas podemos jugar con las palabras. Acá se trata de otra cosa. Son las palabras que juegan en mí, en los silencios. Quiero decir que se trata de autenticidad. Es fácil el artificio en la literatura, pero toda ficción literaria, más allá de la necesaria verosimilitud, necesita de manera imperiosa ser auténtica. La silla de plástico funciona, pero se nota que es de plástico. Los poemas de Jorge Luis Carranza, breves, pequeños, humildes (ésa es la palabra) están hechos de una materia pura que es mejor ni adivinar. Eso, una materia pura, que puede ser el mismo lenguaje, la cadencia de una voz, el tono hondo y luminoso de la ternura: “Pusiste luz/ en mi mano.// Cada tanto/ cuando nadie me ve/ la llevo al corazón.// Me quedo ahí/ con el pecho/ iluminado”.

Como les dije al principio, tenía casi preparado un tacho de pintura negra y un pincel de brocha gorda para salir a pintar la primera pared blanca que se pusiera frente a mis ojos. Pero he dejado el tacho de pintura negra al costado. Acabo de pintarme de negro el corazón. Todo, entero. Sépalo el lector, en las reseñas no deben contarse cosas personales, pero esta vez, no sabía cómo empezar y me oscurecí de pronto. Hasta que leí. Leí y escuché: “Todo/ todo/ lo que entendí/ lo entendí/ con el corazón”.

Compartir en WhatsAppCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Noticias relacionadas

Una multitud recibió al Papa en Córdoba.
Club de la Porota

Encuentro. Una multitud para poner en duda nuestras certezas

13 de noviembre de 2026
Ojalá // El peor octubre… ¡por lejos!
El ojo de Horus

Justicia. Ojalá // El peor octubre… ¡por lejos!

12 de noviembre de 2026
Muy complicados // Manipulador y explotador
El ojo de Horus

Justicia. Muy complicados // Manipulador y explotador

5 de noviembre de 2026
Membresía, cuidados, humor y autonomía financiera para todas las edades
Club de la Porota

Participación. Membresía, cuidados, humor y autonomía financiera para todas las edades

31 de octubre de 2026
Por favor, inicia sesión para comentar
Beneficios Hoy Día

Noticias más leídas

Nico Sattler celebró su casamiento con Agustina Nuccio.

Cuarteto. Se casó Nico Sattler, cantante de Q’ Lokura

PorRedacción HDC
16 de noviembre de 2026
0

Un bar obtiene una exención fiscal por separar y reciclar residuos

Acciones verdes. Un bar obtiene una exención fiscal por separar y reciclar residuos

PorRedacción HDC
14 de noviembre de 2026
0

Colisionaron tres vehículos.

Siniestro vial. Choque múltiple en avenida Circunvalación: murieron dos caballos

PorRedacción HDC
16 de noviembre de 2026
0

Tras recibir una condena de tres años de prisión condicional, Oscar González se retiró de los Tribunales de Villa Dolores sin hacer declaraciones, mientras una multitud lo despedía al grito de “asesino”

Altas Cumbres. Oscar González: cuestionan los fundamentos de la condena y advierten una “orfandad de Justicia”

PorRedacción HDC
16 de noviembre de 2026
0

Martín Llaryora sobre el Presupuesto 2027: «Ponemos la economía al servicio de las personas como nos pidió León XIV»

Centro Cívico. Martín Llaryora sobre el Presupuesto 2027: «Ponemos la economía al servicio de las personas como nos pidió León XIV»

PorRedacción HDC
16 de noviembre de 2026
0

Últimas destacadas

Economía y Negocios

Toyota invertirá US$1.341 millones para producir vehículos híbridos en Argentina

40 minutos atrás
Sucesos

Crimen en Alta Córdoba: las hermanas del repartidor piden ser querellantes y agravar la acusación

43 minutos atrás
Economía y Negocios

El superávit fiscal llegó al 1,4% del PBI y el Gobierno se acerca a la meta del FMI

55 minutos atrás
Espectáculos

Robert Pattinson es el nuevo James Bond

1 hora atrás
+ Seguí a Hoy Día Córdoba en Google News Google News
Hoy Día Córdoba

Medio de comunicación de la ciudad de Córdoba, Argentina. Periodismo con agenda propia.

Secciones

  • Agrietados
  • Ambiente
  • Análisis
  • Análisis internacional
  • Automovilismo
  • Autos y motos
  • Azar
  • Basquet
  • Boxeo
  • Ciencia
  • Club de la Porota
  • Columnistas
  • Córdoba
  • Cuaderno de bitácora
  • Cuentos de Verano
  • Cultura
  • Cultura y tecnología
  • Deportes
  • Economía y Negocios
  • El centinela ciego
  • El Imperdible
  • El ojo de Horus
  • El Transeúnte Insomne
  • En las redes
  • Espectáculos
  • Estilo y Bienestar
  • Finanzas
  • Fútbol
  • Gastronomía
  • Gente
  • Golf
  • Hablemos un poco
  • Hacia la tierra sin mal
  • Hockey
  • Hoy Comunidad
  • Hoy Córdoba
  • Hoy Día Clip
  • Hoy Mundo
  • Hoy País
  • Humor
  • Información
  • Información General
  • Mascotas
  • Nacional
  • Negocios y empresas
  • Política
  • Política Cordobesa
  • Rugby
  • Salud
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Tapa del día
  • Tecnología
  • Tenis
  • Turismo
  • Un pedante en delantal
  • Voley

Institucional

  • Inicio
  • Staff
  • Edición Impresa
  • Registro Gratuito al News
  • Suscripción al Diario Papel
  • Juegos
  • Sorteos
  • Política de privacidad
  • Contacto
  • Inicio
  • Contacto
  • Política de privacidad

© 1997-2026 - Hoy Día Córdoba - Todos los derechos reservados. Desarrolla: Daskalos.

¡Bienvenido de nuevo!

Iniciar sesión con Google
ó

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada? Registrarse

Crear cuenta

Registrarse con Google
ó

Complete los siguientes campos para registrarse

Campos obligatorios. Iniciar sesión

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
¡Leé nuestra última edición impresa!
Tu Email*
¡Recibí la edición papel en tu casa!
Tu Email*
Sin resultados
Ver todos los resultados
Registrate al news
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Ambiente
  • Análisis
  • Autos y motos
  • Azar
  • Ciencia
  • Columnistas
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía y Negocios
  • Espectáculos
  • Estilo y Bienestar
  • Gastronomía
  • Gente
  • Hoy Comunidad
  • Hoy Día Clip
  • Hoy Mundo
  • Hoy País
  • Humor
  • Mascotas
  • Política
  • Salud
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Tecnología
  • Turismo
  • Edición Impresa
  • Hoy Día Podcasts
  • Hoy Día Juegos
  • Iniciar Sesión
  • Registrarse

© 1997-2026 - Hoy Día Córdoba - Todos los derechos reservados. Desarrolla: Daskalos.