domingo 9 de agosto
  • Iniciar Sesión
  • Regístrate Gratis
SECCIONES
Hoy Día Córdoba
🗞️ Edición papel gratis
  • Inicio
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
 
Sin resultados
Ver todos los resultados
 
  • Inicio
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
 
Sin resultados
Ver todos los resultados
 
Hoy Día Córdoba
  • Inicio
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
Inicio Cultura

“Jardín salvaje”, de Leonor Mauvecin

Hoy Dia CórdobaPorHoy Dia Córdoba
24 de septiembre de 2020
“Jardín salvaje”, de Leonor Mauvecin

En este año tan particular debido a la emergencia sanitaria, la poesía ha decidido permanecer en su habitual combate. Detrás de ese combate están los escritores, los lectores y, fundamentalmente, los editores, que tienen que redoblar apuestas en estos duros tiempos económicos. El mensú ediciones”, acaba de publicar dos hermosos libros de la poeta cordobesa Leonor Mauvecin: Jardín salvaje”, y Postales de otoño”.

Leonor, de reconocida y larga trayectoria en nuestra ciudad como poeta y como tallerista, sigue construyendo a lo largo de estos años una obra concisa y madura. Nos detendremos en Jardín salvaje”, libro que, si bien fue editado este año, lleva ya bastante tiempo de maduración en manos de la autora.

El título es casi oximorónico”, quiero decir, que pareciera indicarnos esa figura literaria que, reuniendo los opuestos, crea un concepto nuevo. Un jardín, aparte de ser una metáfora de la belleza creada, es también domesticación de la naturaleza. Un jardín concibe de algún modo un orden, un cosmos trabajado sobre el caos natural del mundo, más allá de que todo caos tiene por supuesto su orden y el poeta lo sabe. Jardín salvaje” manifiesta entonces dos aspectos de la belleza: la belleza de la creación humana (el jardín) y la belleza que nos ofrece la naturaleza (lo salvaje). Un jardín es algo que se debe cuidar. Lo salvaje siempre acecha, está ahí a la orden del día, con sus yuyos, sus hormigas y pequeñas especies que atentan contra el ordenado mundo de la belleza humana. Lo salvaje en manos del ser humano muchas veces se convierte en paraíso, edén, ensoñación.

La tensión entre naturaleza y creación humana, entre belleza natural y belleza humana es la que genera una tercera composición: el jardín. Y de algún modo todo jardín es salvaje en su latencia. Me atrevería a decir que el poema, es un jardín salvaje.

El libro se encuentra atravesado por el factor tiempo. Hay una conciencia resignada ante la contingencia humana. Es entonces el momento en el que el pasado vuelve y los recuerdos se amalgaman con el olvido. El futuro está presente, pero sobrevolando siempre la interrupción de la existencia. Por eso, la presencia actual del poema, el hoy, se convierte en momento sustancial: Hoy, que nunca fue ayer/ busco algún septiembre./ Aunque sé que es abril/ y el otoño inevitable/ deshoja toda primavera./ Hoy/ que nunca más será mañana/ y acaso sea invierno/ guardo entre los libros/ algún pétalo.”

Ese otoño inevitable” aparece más de una vez y se conecta al mismo tiempo con el libro Postales de otoño”. No es un lamento. Es la constatación serena del paso del tiempo, la aceptación. Leonor teje una atmósfera poética con la calidad a la que ya nos tiene acostumbrados. Uno pasea por este jardín y se maravilla ante cada resultado. Sin embargo, en cada rincón acecha lo salvaje con su porción de muerte.

La poeta sabe manejarse en estas lides. Por eso nos advierte y en la perfecta geometría que domestica lo salvaje deja entrever una fisura, una grieta por donde todo cobra sentido: en el poema Mantra” hacia el final del libro: El sonido que recorre mi cuerpo/ y envejezco”. Todos envejecemos y cuanto más pasa el tiempo, el verso de Darío se hace cada vez más luminoso: Juventud, divino tesoro…”.

Lo cierto es el paso del tiempo; pero también es real la poesía y el acierto de esta tensión entre el jardín y lo salvaje. Dice el poeta griego Yorgos Seferis: el fresco jardincito que cambiaba de forma, crecía y decrecía; / cambiando como nosotros mientras mirábamos la forma de nuestro deseo y de nuestro corazón…” (Traducción del poeta platense Horacio Castillo).

Recorrer el jardín salvaje que es este libro nos vuelve dichosos. Alcanzamos a distinguir el jardín de la infancia, el del amor, de la familia, aquel del pensamiento meditativo, también el posible de la muerte.

La segunda sección es la que da título al libro, y probablemente haya sido el núcleo primero en la génesis del poemario. Esa segunda parte, manifiesta un erotismo sublime desde el primer poema:

Crecen langostas voraces

debajo de mi piel.

Y una serpiente oscura

se enredó en el pelo.

En el jardín

el pasto crece en matorrales

y las hormigas devoran los geranios.

Mientras la noche

abraza el sonido de los grillos

y miles de chicharras perforan el oído

una araña

desova entre mis piernas

hermosos huevos azules”.

Jardín salvaje es el poema. Leonor, que allí trabaja la poesía (esa salvaje) desde hace mucho tiempo, conoce la tensión que produce la belleza. Este libro es fruto no de haber domesticado a la salvaje poesía, sino, tal vez, de haberse dejado empapar de su misterio.

Compartir en WhatsAppCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Noticias relacionadas

Un mapa interactivo con propuestas para desconectar de las pantallas y volver al juego
Cultura

Mes de las infancias. Un mapa interactivo con propuestas para desconectar de las pantallas y volver al juego

7 de agosto de 2026
Dos películas cordobesas fueron distinguidas por su recorrido audiovisual
Cultura

Méritos. Dos películas cordobesas fueron distinguidas por su recorrido audiovisual

6 de agosto de 2026
Las miradas artísticas que habitarán Arte Cuadrante
Cultura

En sala. Las miradas artísticas que habitarán Arte Cuadrante

6 de agosto de 2026
Lunes a viernes de 14:00 a 20:00, los sábados y domingos de 12:00 a 20:00.
Hoy Córdoba

Museo de la Industria. La muestra de coleccionismo más grande del país celebra su 33° edición

6 de agosto de 2026
Ganá entradas con Hoy Día Córdoba Ganá entradas con Hoy Día Córdoba Ganá entradas con Hoy Día Córdoba

Noticias más leídas

Javier Milei se refirió al fallecimiento de Jorge Messi.

En redes. Milei se refirió al fallecimiento del padre de Messi: “Da vergüenza pensar…»

PorRedacción HDC
8 de agosto de 2026
0

Agostina fue abusada y luego asesinada por asfixia

Femicidio. Caso Agostina: detuvieron a dos inquilinos de Barrelier

PorRedacción HDC
7 de agosto de 2026
0

Juan Leonel Castros

Paradero. Buscan a un adolescente de 16 años desaparecido en Córdoba

PorRedacción HDC
8 de agosto de 2026
0

El alfajor cordobés se distingue por sus tapas tiernas y esponjosas (con un toque de miel), su relleno tradicional de dulce de fruta —principalmente membrillo— y su característico baño de glaseado blanco ("glasé real") que forma una capa crujiente.

¿Lo merece? Campeonato: Córdoba quiere quedarse con el mejor alfajor argentino

PorRedacción HDC
8 de agosto de 2026
0

Los gatos que circulan libremente al aire libre pueden afectar a la fauna silvestre, especialmente en ecosistemas donde fueron introducidos por los seres humanos.

Efemérides. Día del Gato: por qué se celebra el 8 de agosto y qué necesitan para vivir bien

PorRedacción HDC
8 de agosto de 2026
0

Últimas destacadas

Hoy País

Comienza el juicio contra “Pity” Álvarez por el crimen de Cristian Díaz

25 minutos atrás
Hoy Mundo

Netanyahu rechazó el plan de paz de EE.UU. para Gaza

41 minutos atrás
Sucesos

Buscan a una mujer de 31 años desaparecida

1 hora atrás
Fútbol

Instituto no dejó de buscar y tuvo su recompensa: le ganó 1-0 a Gimnasia (M) y es escolta

13 horas atrás
+ Seguí a Hoy Día Córdoba en Google News Google News
Hoy Día Córdoba

Medio de comunicación de la ciudad de Córdoba, Argentina. Periodismo con agenda propia.

Secciones

  • Agrietados
  • Ambiente
  • Análisis
  • Análisis internacional
  • Automovilismo
  • Autos
  • Azar
  • Basquet
  • Boxeo
  • Ciencia
  • Club de la Porota
  • Columnistas
  • Córdoba
  • Cuaderno de bitácora
  • Cuentos de Verano
  • Cultura
  • Cultura y tecnología
  • Deportes
  • Economía y Negocios
  • El centinela ciego
  • El Imperdible
  • El ojo de Horus
  • El Transeúnte Insomne
  • En las redes
  • Espectáculos
  • Estilo y Bienestar
  • Finanzas
  • Fútbol
  • Gastronomía
  • Gente
  • Golf
  • Hablemos un poco
  • Hacia la tierra sin mal
  • Hockey
  • Hoy Comunidad
  • Hoy Córdoba
  • Hoy Día Clip
  • Hoy Mundo
  • Hoy País
  • Humor
  • Información
  • Información General
  • Mascotas
  • Nacional
  • Negocios y empresas
  • Política
  • Política Cordobesa
  • Rugby
  • Salud
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Tapa del día
  • Tecnología
  • Tenis
  • Turismo
  • Un pedante en delantal
  • Voley

Institucional

  • Inicio
  • Staff
  • Edición Impresa
  • Registro Gratuito al News
  • Suscripción al Diario Papel
  • Juegos
  • Sorteos
  • Política de privacidad
  • Contacto
  • Inicio
  • Contacto
  • Política de privacidad

© 1997-2026 - Hoy Día Córdoba - Todos los derechos reservados. Desarrolla: Daskalos.

¡Bienvenido de nuevo!

Iniciar sesión con Google
ó

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada? Registrarse

Crear cuenta

Registrarse con Google
ó

Complete los siguientes campos para registrarse

Campos obligatorios. Iniciar sesión

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
¡Leé nuestra última edición impresa!
Tu Email*
¡Recibí la edición papel en tu casa!
Tu Email*
Sin resultados
Ver todos los resultados
Registrate al news
  • Hoy Córdoba
  • Ambiente
  • Análisis
  • Autos
  • Azar
  • Ciencia
  • Columnistas
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía y Negocios
  • Espectáculos
  • Estilo y Bienestar
  • Gastronomía
  • Gente
  • Hoy Comunidad
  • Hoy Día Clip
  • Hoy Mundo
  • Hoy País
  • Humor
  • Mascotas
  • Política
  • Salud
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Tecnología
  • Turismo
  • Edición Impresa
  • Hoy Día Podcasts
  • Hoy Día Juegos
  • Iniciar Sesión
  • Registrarse

© 1997-2026 - Hoy Día Córdoba - Todos los derechos reservados. Desarrolla: Daskalos.