miércoles 24 de junio
  • Iniciar Sesión
  • Regístrate Gratis
SECCIONES
Hoy Día Córdoba
🗞️ SUSCRIBÍTE AL PAPEL
📩 Recibí info personalizada
  • Inicio
  • Hoy MundialAHORA
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
 
Sin resultados
Ver todos los resultados
 
  • Inicio
  • Hoy MundialAHORA
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
 
Sin resultados
Ver todos los resultados
 
Hoy Día Córdoba
Inicio Cultura
Pampa Olga Aran, 1938-2024

Despedida

Por Silvia Barei

OpiniónPorOpinión
12 de junio de 2024
Despedida

Me pediste que cerrara las ventanas
y te dejara dormir.

Me incliné sobre tu cuerpo
tan exangüe, tan pequeño,
tan hablante en voz queda
tan paloma sobreviviendo,
te abracé
te di dos besos demorados
y sentí que eran últimos y nuestros.

Y te dejé
en silencio y acompañada
por la pila de libros en la mesita
un perfume, tus anteojos
una lapicera desolada,
la foto de Carlos
un cuadro de don Artemio
una procesión de Cerrito
y el mínimo filo de luz
que hería el cuarto
esa mañana.

Salí a la calle
al ruido de cosas que estallan
a los ritos y señales
del calor de abril en la Cañada.
Respirar era
advertir el invierno en el aire.

Hace unos días
y ya en un junio desdichado
/tuya fue la voluntad/
me pediste
/otra vez/
que te dejara dormir.

Un día encontró la manera de decirme, con una expresión nada casual y nada diferente de sus inteligentes argumentaciones, que ella ya se sentía de más en el mundo. Agucé el oído, me incliné frente a su cuerpo ya tan etéreo y dolido y la escuché decir: “Amiga, no tengo miedo sino pena. Debe haber muchas maneras diferentes de irse. Esta es la mía”.

No puedo dejar de pensar que en ese momento era casi casi otra persona. Y también era ella: alerta, atenta a los otros, haciendo preguntas ya sin respuestas, sin compasión por sí misma, ejerciendo su derecho a decidir.

Me quedé largo rato tomando su mano hasta que se desvaneció la última luz del otoño y sin apartar los ojos de su rostro me fui despacito invadida por un vacío que llegaba desde allí hasta el día en que la conocí, plantada frente a unas estudiantes que la escuchábamos, llevadas por una creciente sensación de felicidad.

Una vez dijo, de uno de mis libros de poemas: “Barcos de papel que son depositados en la correntada que mueve la palabra en el tiempo. ¿Adónde irán? No importa. Viajan con nosotras”.

Adiós, amiga, ¿a dónde irás con tu palabra en el tiempo? No importa, viajas en nosotras.

Compartir en WhatsAppCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Noticias relacionadas

Margaret Atwood advierte sobre la censura y el avance del control cultural en EE.UU.
Cultura

Fuerte y claro. Margaret Atwood advierte sobre la censura y el avance del control cultural en EE.UU.

23 de junio de 2026
Convocan a artistas cordobeses para crear obras sobre el cuarteto
Cultura

Últimos días. Convocan a artistas cordobeses para crear obras sobre el cuarteto

23 de junio de 2026
El jazz italiano de Guidi y Bearzatti que rendirá tributo al Gato Barbieri
Cultura

Concierto solidario. El Real se viste de gala para rendir homenaje a Gardel

22 de junio de 2026
Las doce propuestas escénicas que integrarán la Feria Infantil del Libro
Cultura

Vacaciones con arte. Las doce propuestas escénicas que integrarán la Feria Infantil del Libro

22 de junio de 2026
Ganá entradas con Hoy Día Córdoba Ganá entradas con Hoy Día Córdoba Ganá entradas con Hoy Día Córdoba

Noticias más leídas

El material, realizado por Viviana Maria Di Campli, ya puede descargarse e imprimirse para seguir cada partido de la Copa del Mundo.

FIFA. Mundial 2026: Hoy Día Córdoba regala el fixture completo para descargar e imprimir

PorRedacción HDC
1 de junio de 2026
5

Wachitas

Locales nocturnos. Bar Wachitas: la oposición redobla la presión y pide auditoría al Ente de Fiscalización

PorRedacción HDC
23 de junio de 2026
0

“El sueño de los locos” de Los Gardelitos sonará por primera vez en Plaza de la Música

Confirmado. “El sueño de los locos” de Los Gardelitos sonará por primera vez en Plaza de la Música

PorRedacción HDC
23 de junio de 2026
0

El presidente Javier Milei y el flamante vocero presidencial, Adrián Ravier.

Agenda presidencial. Tras asumir como vocero, Ravier acompañará a Milei en un evento de la Fundación Faro

PorRedacción HDC
23 de junio de 2026
0

Adorni

Congreso. Versiones que se contradicen sobre la presentación del informe de Adorni

PorRedacción HDC
23 de junio de 2026
0

Últimas destacadas

Fútbol

Colombia dominó todo el partido pero venció con lo justo 1-0 a RD Congo

3 horas atrás
Espectáculos

El invierno trae a Raly Barrionuevo junto a su maquinaria de nuevas canciones

9 horas atrás
Fútbol

Inglaterra y Ghana no se sacaron diferencias y dejaron abierto el Grupo L

10 horas atrás
Nacional

Versiones que se contradicen sobre la presentación del informe de Adorni

10 horas atrás
+ Seguí a Hoy Día Córdoba en Google News Google News
Hoy Día Córdoba

Medio de comunicación de la ciudad de Córdoba, Argentina. Periodismo con agenda propia.

Secciones

  • Agrietados
  • Ambiente
  • Análisis
  • Análisis internacional
  • Automovilismo
  • Autos
  • Azar
  • Basquet
  • Boxeo
  • Ciencia
  • Club de la Porota
  • Columnistas
  • Córdoba
  • Cuaderno de bitácora
  • Cuentos de Verano
  • Cultura
  • Cultura y tecnología
  • Deportes
  • Economía y Negocios
  • El centinela ciego
  • El Imperdible
  • El ojo de Horus
  • El Transeúnte Insomne
  • En las redes
  • Espectáculos
  • Estilo y Bienestar
  • Finanzas
  • Fútbol
  • Gastronomía
  • Gente
  • Golf
  • Hablemos un poco
  • Hacia la tierra sin mal
  • Hockey
  • Hoy Comunidad
  • Hoy Córdoba
  • Hoy Día Clip
  • Hoy Mundo
  • Hoy País
  • Humor
  • Información
  • Información General
  • Mascotas
  • Nacional
  • Negocios y empresas
  • Política
  • Política Cordobesa
  • Rugby
  • Salud
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Tapa del día
  • Tecnología
  • Tenis
  • Turismo
  • Un pedante en delantal
  • Voley

Institucional

  • Inicio
  • Staff
  • Edición Impresa
  • Registro Gratuito al News
  • Suscripción al Diario Papel
  • Juegos
  • Sorteos
  • Política de privacidad
  • Contacto
  • Inicio
  • Contacto
  • Política de privacidad

© 1997-2026 - Hoy Día Córdoba - Todos los derechos reservados. Desarrolla: Daskalos.

¡Bienvenido de nuevo!

Iniciar sesión con Google
ó

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada? Registrarse

Crear cuenta

Registrarse con Google
ó

Complete los siguientes campos para registrarse

Campos obligatorios. Iniciar sesión

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
Sin resultados
Ver todos los resultados
Registrate al news
  • Hoy Día Mundial ⚽
  • Hoy Córdoba
  • Ambiente
  • Análisis
  • Autos
  • Azar
  • Ciencia
  • Columnistas
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía y Negocios
  • Espectáculos
  • Estilo y Bienestar
  • Gastronomía
  • Gente
  • Hoy Comunidad
  • Hoy Día Clip
  • Hoy Mundo
  • Hoy País
  • Humor
  • Mascotas
  • Política
  • Salud
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Tecnología
  • Turismo
  • Edición Impresa
  • Hoy Día Podcasts
  • Hoy Día Juegos
  • Iniciar Sesión
  • Registrarse

© 1997-2026 - Hoy Día Córdoba - Todos los derechos reservados. Desarrolla: Daskalos.