En conmemoración del Día del Lector y la Lectora, la Biblioteca Oscar «Cacho Garat» de la Facultad de Ciencias de la Comunicación (FCC) de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) presenta “De puño y letra”. Se trata de una exposición única que reúne ejemplares con firmas manuscritas, sellos de antiguas librerías y dedicatorias originales de algunos de los escritores más reconocidos de Argentina y América Latina.
La iniciativa invita a mirar los libros más allá de sus textos, proponiendo al público reconstruir la historia detrás de cada objeto y los singulares caminos que recorrieron antes de llegar a los estantes institucionales.
Dialogamos con Natalia González, directora de la biblioteca, quien nos contó la «paradoja y la entrañable historia» que se encuentran detrás del origen de la muestra. Las obras expuestas pertenecieron a la colección personal de Eduardo Williams Hermes Ruccio, popularmente conocido como “Sarlanga”, un legendario periodista y diagramador de gran trayectoria en medios gráficos nacionales y locales. Durante la década de 1970, Sarlanga trabajó en prestigiosos medios porteños como el diario Clarín y la emblemática revista cultural Crisis. Posteriormente, radicado en Córdoba, plasmó su labor en Tiempo de Córdoba, La Voz del Interior y La Mañana de Córdoba, además de ser cofundador de la revista Umbrales y colaborador de La Luciérnaga.
González recordó cómo esta inmensa colección encontró finalmente su lugar en la institución. Cuando Sarlanga envejeció y se trasladó a una residencia para adultos mayores, le pidió a su hermana que donara sus libros al Centro Documental del CiSPren. Sin embargo, la falta de espacio impidió que la institución pudiera recibirlos, una situación que también se repitió en otras bibliotecas.
Por entonces, la actual biblioteca de la FCC pertenecía a la Escuela de Ciencias de la Información (ECI), que decidió aceptar la donación. “La hermana de Sarlanga se encargó personalmente de traerla: eran alrededor de 4.000 libros distribuidos en muchísimas cajas”, contó González, quien en aquel momento se desempeñaba en la atención al público de la institución.
Durante el traslado de las pesadas cajas, la hermana de Sarlanga compartía con el personal distintas anécdotas sobre los entrañables amigos de su hermano que habían dedicado algunos de esos libros. Esas historias fueron también una primera aproximación al valor afectivo que escondía la colección.
El rescate y la puesta en valor de la colección
Durante varios años, aquellas cajas y sus valiosas historias quedaron resguardadas, y lamentablemente parte del material se perdió con el paso del tiempo. El verdadero punto de inflexión ocurrió en 2012, cuando el Programa de Bibliotecas de la UNC abrió una convocatoria para proyectos de mejora. La institución presentó la propuesta “Ordenamiento y puesta en funcionamiento de la Biblioteca Sarlanga”, que resultó seleccionada.
A partir de allí comenzó la ardua tarea de inventario y clasificación. A medida que las bibliotecarias avanzaban, descubrían pequeños tesoros literarios firmados. Inicialmente, el material volvía a guardarse debido a las exigencias de la rutina diaria. No obstante, tras el posterior cambio de gestión en la dirección de la biblioteca y la histórica transformación de la Escuela en Facultad de Ciencias de la Comunicación (FCC), la biblioteca cobró un nuevo protagonismo, permitiendo otorgar a la colección Sarlanga el lugar que merecía.
La exposición reúne valiosos libros autografiados por referentes como Jorge Luis Borges, Ernesto Sabato, Eduardo Galeano y Mario Benedetti. La mayor «joya» de la muestra es un ejemplar firmado por Borges, que representa un tremendo orgullo por el valor universal del autor. González detalló la maravillosa historia detrás de esa rúbrica: Borges se la dedicó a Sarlanga después de que compartieran un desayuno en un café del barrio porteño donde vivían, ya que eran casi vecinos.
Además de las celebridades internacionales, la colección atesora el lazo íntimo de Sarlanga con figuras intelectuales de Córdoba. Entre ellos destaca Daniel Salzano, amigo cercano de Sarlanga, quien le dedicó especialmente uno de sus libros. Si bien la muestra cuenta con autógrafos de otras figuras locales renombradas, como Alejandro González y Francisco Colombres, el ejemplar de Salzano posee un valor histórico y sentimental incalculable para toda la comunidad de la FCC.
Resguardo de la memoria viva
González explicó que, por tratarse de un patrimonio histórico, artístico y sentimental de gran valor, estos libros no están disponibles para préstamos regulares. Los ejemplares permanecen rigurosamente custodiados por la Dirección de la Biblioteca, bajo estrictas normas de seguridad y conservación, y solo salen a la luz en fechas u ocasiones especiales, como esta exposición.
La directora reflexionó sobre el profundo sentido de la muestra: «Un libro impreso en serie transmite la obra; un libro autografiado o dedicado conserva un fragmento de la vida de su autor». Para los amantes de la literatura y la comunicación, contemplar estos trazos de puño y letra permite ponerse en contacto directo con la memoria afectiva y cultural de nuestro continente.
Felicitaciones!! Excelente trabajo de gran valor historia, cultural y sentimental…