lunes 16 de noviembre
  • Iniciar Sesión
  • Regístrate Gratis
SECCIONES
Hoy Día Córdoba
🗞️ Edición papel gratis
  • Inicio
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
 
Sin resultados
Ver todos los resultados
 
  • Inicio
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
 
Sin resultados
Ver todos los resultados
 
Hoy Día Córdoba
  • Inicio
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
Inicio Cultura
Recomendación

Borges desde adentro: la aventura de filmar la vida y la obra

Notas y vivencias tras el maratónico visionado de la nueva película de Mariano Llinás en el Cineclub Municipal.

Gemma Pez GamboaPorGemma Pez Gamboa
16 de noviembre de 2026
0 0
0
Una imagen de la función que marcó el estreno de la película en el Cineclub Municipal, el jueves pasado, con la presencia de Mariano Llinás.

Una imagen de la función que marcó el estreno de la película en el Cineclub Municipal, el jueves pasado, con la presencia de Mariano Llinás.

Un jueves a la siesta, en una Córdoba que agobiaba con su calor, la semioscuridad del Cineclub Municipal Hugo del Carril anticipaba una función poco habitual. Hacía dos semanas se había anunciado la presencia del director, Mariano Llinás, para la presentación de su nueva película: «Biografía de Jorge Luis Borges». Llegué casi una hora antes por el miedo a la sala llena y la espera ansiosa que acumulé desde que se dio a conocer el estreno en nuestra ciudad.

La advertencia de Llinás antes de apagar las luces fue tan directa como simpática:

«Yo no sé si ustedes tienen muy clara la situación, pero es una de las películas largas: dura 5 horas y 20 minutos. Tal vez dejaron a los chicos con la niñera diciendo ‘me voy al cine’, pero si tienen que reacomodar algo, pueden irse y sabremos comprender. En caso de que se queden, la buena noticia es que hay intervalos«, anticipó.

Y agregó, con ciertas alusiones gauchescas sobre el desafío de mostrarla en nuestro país:

«Veníamos muy sobados de las Europas y ahora estamos enfrentando el horror del público argentino, que es un público difícil: el público criollo, que piensa muchas cosas sobre Borges y tiene mucha opinión, que viene provisto de dagas y facones. Así que aquí estaremos con dagas y facones nosotros mismos, después de cinco horas y pico, para conversar«.

Con la sala colmada y la disposición del público a entregar una tarde entera a la pantalla, Llinás celebró el gusto compartido por estar ahí y definió al cineclub como «el lugar central del mundo». Ya presentada la película, se despidió prometiendo volver «en un ratito». 

En la escena inaugural hay libros, muchos libros, apilados y desparramados en una mesa: la mesa de trabajo a la que Llinás volverá una y otra vez a lo largo del relato para buscar referencias y puentes. Por otro lado, se presenta la colección de objetos en los que el director advierte anclarse para contar la biografía de Borges: cuadernos, cartas, notas y postales. Y así pasó el primero de los tres bloques.

Borges desde adentro: la aventura de filmar la vida y la obraEn el intervalo, la masa corrió: al baño, a comprar algo, a fumar en la vereda. Dejar los bolsos y pertenencias en las butacas fue un pacto implícito de confianza que se hacía sentir y se veía en la sala. 

Esta segunda parte dejó un poco de lado la exclusividad literaria y se metió hacia la intimidad del escritor, casi como si fuera una investigación: la película recorre los guiños y referencias entre la obra y la vida misma. 

Transcurrido el segundo intervalo, Guillermo Franco, programador del cineclub, se dirigió a la entrada con el aviso: «Chicos, ya empezó la tercera parte». Entramos rápido, a oscuras, mientras un flash iluminaba las butacas, nos acomodamos para seguir.

La película mostró esa rara justicia con la que se retrata a una figura: exponiendo su excepcionalidad, pero también sus demonios y su dolor. Más aún tratándose de una persona tan emblemática, reconocida y significativa de nuestra historia; cuestionada, también. Y específicamente a través de Mariano Llinás, quien te habla desde la pantalla para sumergirte en los pasos, métodos o procesos de cómo hacer una película sobre algo o justamente, sobre alguien.

Al encenderse las luces, tras las más de cinco horas de proyección, y, en lo personal, con un poco de dolor de piernas, apareció nuevamente este director al que podríamos calificar como «macanudo», esperando las preguntas y opiniones de una sala que permanecía llena.

Aunque el proyecto surgió originalmente como un encargo, lleva la indiscutible marca, el permiso y la libertad de una película de Llinás. Supo traficar sus ganas de filmar dentro de la premisa para convertirla en el retrato de un fan apasionado, tal como él mismo lo explicó durante la charla:

«Es una película hecha desde cierta pasión; no es difícil reconocer que uno es un fan y que es una película hecha por fans», definió con precisión Llinás. 

Frente a las preguntas del público sobre las facetas polémicas del escritor, el director remarcó que el aprecio genuino que siente por él no busca ocultar sus contradicciones: «Cualquiera que tenga un gusto intenso por un artista sabe que sus partes monstruosas son sus partes monstruosas, y no conducen a otra cosa que a la aceptación de que las cosas son así», explicó.

En esa vivencia de las contradicciones, que uno como espectador acompaña en la visión biográfica de Llinás sobre Borges a lo largo de la película, hay una interpelación constante al espectador: te sentís parte del dispositivo, del recorrido, de la investigación. El tono ensayístico de este documental permite descubrir los hallazgos y los extravíos de las piezas que construyen el relato, tomas que no se consiguen, lugares escondidos, la dificultad de percibir el final. En esos desafíos de una realización casi en tiempo real, quien mira vive el proceso de creación a medida que sucede

Y ya con una atmósfera en donde surgían las preguntas personales sobre la realización, el proceso y la idea de cómo y por qué se hizo así la película, Llinás concluyó destacando la naturaleza de hacer cine con otros:

«A diferencia de la literatura, el cine se hace con otra gente y esa otra gente es tan dueña de la película como uno; también es una manera de la amistad», explicó con el garbo que lo caracteriza.

Por unas horas, ese cineclub, efectivamente, había sido el lugar central del mundo.

Próximas funciones

  • Lunes 16/11, a las 15:30.

  • Martes 17/11, a las 17.

  • Miércoles 18/11, a las 15:30.

Para consultar la programación y adquirir entradas, se puede ingresar a la plataforma cineclubmunicipal.org.ar.

Temas: cineclub municipal hugo del carrilCulturaDestacadasDistracción
Compartir en WhatsAppCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Noticias relacionadas

El Buen Pastor inaugura tres muestras de arte contemporáneo
Cultura

Entrada gratuita. El Buen Pastor inaugura tres muestras de arte contemporáneo

16 de noviembre de 2026
Todos hablan de Tosco para no hablar de los fantasmas
Cultura

Historias. Todos hablan de Tosco para no hablar de los fantasmas

16 de noviembre de 2026
Alfonsín y Menem.
Cultura

Historias. Las fábulas de la Quinta de Olivos

14 de noviembre de 2026
A las 18:00 niños y niñas de 6 a 10 años podrán ser parte del taller «Alicia en el cementerio de los relojes detenidos».
Cultura

Actividades. El cementerio San Jerónimo abre sus puertas al arte, la historia y la magia de Alicia

13 de noviembre de 2026
Por favor, inicia sesión para comentar
Beneficios Hoy Día

Noticias más leídas

Un bar obtiene una exención fiscal por separar y reciclar residuos

Acciones verdes. Un bar obtiene una exención fiscal por separar y reciclar residuos

PorRedacción HDC
14 de noviembre de 2026
0

Colisionaron tres vehículos.

Siniestro vial. Choque múltiple en avenida Circunvalación: murieron dos caballos

PorRedacción HDC
16 de noviembre de 2026
0

Milei inicia una semana de agenda empresarial y académica, con Tesla como cierre

Actividad oficial. Milei inicia una semana de agenda empresarial y académica, con Tesla como cierre

PorRedacción HDC
16 de noviembre de 2026
0

Dos personas recibieron asistencia médica por inhalación de humo.

Fuego. Bomberos extinguieron un incendio en un edificio de barrio Alta Córdoba

PorRedacción HDC
16 de noviembre de 2026
0

Mauro Sampietro, víctima de la golpiza en la pizzería, presentó severas lesiones en el rostro tras el ataque.

Violencia. Golpiza en Docta: El club Universitario apartó al profesor de rugby

PorRedacción HDC
15 de noviembre de 2026
0

Últimas destacadas

Sucesos

Crimen en Alta Córdoba: las hermanas del repartidor piden ser querellantes y agravar la acusación

11 segundos atrás
Nacional

Federico Beligoy recibió más de $420 millones de la AFA y crecen los cuestionamientos

2 minutos atrás
Cultura

Borges desde adentro: la aventura de filmar la vida y la obra

20 minutos atrás
Salud

Una persona con diabetes necesita casi $94.000 extra por mes para adquirir sus alimentos

1 hora atrás
+ Seguí a Hoy Día Córdoba en Google News Google News
Hoy Día Córdoba

Medio de comunicación de la ciudad de Córdoba, Argentina. Periodismo con agenda propia.

Secciones

  • Agrietados
  • Ambiente
  • Análisis
  • Análisis internacional
  • Automovilismo
  • Autos y motos
  • Azar
  • Basquet
  • Boxeo
  • Ciencia
  • Club de la Porota
  • Columnistas
  • Córdoba
  • Cuaderno de bitácora
  • Cuentos de Verano
  • Cultura
  • Cultura y tecnología
  • Deportes
  • Economía y Negocios
  • El centinela ciego
  • El Imperdible
  • El ojo de Horus
  • El Transeúnte Insomne
  • En las redes
  • Espectáculos
  • Estilo y Bienestar
  • Finanzas
  • Fútbol
  • Gastronomía
  • Gente
  • Golf
  • Hablemos un poco
  • Hacia la tierra sin mal
  • Hockey
  • Hoy Comunidad
  • Hoy Córdoba
  • Hoy Día Clip
  • Hoy Mundo
  • Hoy País
  • Humor
  • Información
  • Información General
  • Mascotas
  • Nacional
  • Negocios y empresas
  • Política
  • Política Cordobesa
  • Rugby
  • Salud
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Tapa del día
  • Tecnología
  • Tenis
  • Turismo
  • Un pedante en delantal
  • Voley

Institucional

  • Inicio
  • Staff
  • Edición Impresa
  • Registro Gratuito al News
  • Suscripción al Diario Papel
  • Juegos
  • Sorteos
  • Política de privacidad
  • Contacto
  • Inicio
  • Contacto
  • Política de privacidad

© 1997-2026 - Hoy Día Córdoba - Todos los derechos reservados. Desarrolla: Daskalos.

¡Bienvenido de nuevo!

Iniciar sesión con Google
ó

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada? Registrarse

Crear cuenta

Registrarse con Google
ó

Complete los siguientes campos para registrarse

Campos obligatorios. Iniciar sesión

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
¡Leé nuestra última edición impresa!
Tu Email*
¡Recibí la edición papel en tu casa!
Tu Email*
Sin resultados
Ver todos los resultados
Registrate al news
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Ambiente
  • Análisis
  • Autos y motos
  • Azar
  • Ciencia
  • Columnistas
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía y Negocios
  • Espectáculos
  • Estilo y Bienestar
  • Gastronomía
  • Gente
  • Hoy Comunidad
  • Hoy Día Clip
  • Hoy Mundo
  • Hoy País
  • Humor
  • Mascotas
  • Política
  • Salud
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Tecnología
  • Turismo
  • Edición Impresa
  • Hoy Día Podcasts
  • Hoy Día Juegos
  • Iniciar Sesión
  • Registrarse

© 1997-2026 - Hoy Día Córdoba - Todos los derechos reservados. Desarrolla: Daskalos.