La Fundación Pro Arte Córdoba retoma su ciclo de conciertos con una propuesta que pone el foco en la versatilidad del piano. El intérprete japonés Kotaro Fukuma se presentará a las 20 del primer domingo de agosto en el Teatro del Libertador San Martín (Av. Vélez Sarsfield 365), con un programa titulado “El arte de la transcripción para piano”. La selección reúne obras adaptadas al teclado a partir de composiciones originalmente escritas para otros formatos, una práctica que forma parte de la tradición pianística.
En relación con su perfil artístico, Fukuma es reconocido internacionalmente por la sensibilidad y profundidad de sus ejecuciones, características que lo han posicionado como una de las figuras más interesantes de su generación. Su vínculo con el teclado es de larga data, ya que inició sus estudios de piano a la edad de 5 años en Tokio. Con apenas 20 años, su carrera dio un salto definitivo al obtener el Primer Premio y el Premio Chopin en el 15 Concurso Internacional de Piano de Cleveland en 2003. Además de este hito, su formación y destreza fueron premiadas en certámenes de prestigio en ciudades como Santander, Tel Aviv, Helsinki y Salt Lake City.
En cuanto al repertorio que desplegará en Córdoba, la primera parte de la velada estará centrada en el universo de Johann Sebastian Bach. Los asistentes podrán escuchar el Siciliano, BWV 1031 en la versión de Kempff, y el coral “Jesús, que mi alegría permanezca”, BWV 147, según la transcripción de Hess. Un momento de particular exigencia técnica será la interpretación de la Chacona para la mano izquierda, una adaptación de Johannes Brahms que traslada la complejidad del violín original de Bach a un desafío de ejecución física y polifónica concentrada en una sola mano.
Por otro lado, el concierto permitirá conocer la faceta creadora de Fukuma a través de sus propios arreglos. El pianista presentará su versión de la Pequeña serenata nocturna, K. 525 de Mozart, aportando una visión personal a una de las obras más célebres del clasicismo. Asimismo, la primera etapa del recital cerrará con una de las piezas más demandantes del repertorio romántico: La Campanella, perteneciente a los Grandes estudios de Paganini, en la icónica versión de Franz Liszt.
Posteriormente, tras el intermedio, la atmósfera del teatro se transformará con una fuerte impronta rioplatense. El pianista abordará la obra de Astor Piazzolla, incluyendo la emblemática «Adiós Nonino» (Tango rapsodia), junto con «La muerte del ángel» y «Libertango»,. Resulta de gran interés observar cómo un músico de formación académica japonesa integra la rítmica y la melancolía del tango a su discurso interpretativo.
Finalmente, el cierre de la función mantendrá la sofisticación con el Preludio a la siesta de un fauno de Debussy y la obra El Moldava, de Smetana, nuevamente bajo un arreglo firmado por el propio Fukuma. La presencia del pianista en la ciudad no solo representa una oportunidad para el público especializado, sino que se ofrece como un recorrido accesible y profundo por autores que, aunque universales, encuentran en estas transcripciones una nueva dimensión expresiva.
Los pases se adquieren a través del sitio web Autoentrada.com.
