La potencia del teatro clásico desembarca en el corazón de nuestra ciudad. El próximo viernes 21 y sábado 22 de marzo, el Teatro Real (San Jerónimo 66) recibirá a la prestigiosa actriz y dramaturga Mónica Maffía, quien presentará «La violación de Lucrecia». Se trata de una versión teatral del poema narrativo de William Shakespeare que, bajo la producción de Fiorani, promete una experiencia de alta intensidad interpretativa.
El peso de la historia
La pieza traslada al espectador a la Roma antigua para narrar la tragedia de Lucrecia, un hecho que, más allá del dolor personal, desencadenó la caída de la monarquía y el nacimiento de la República romana. A través de la dramaturgia y dirección de la propia Maffía, el unipersonal despliega un abanico de voces donde la actriz encarna diversos registros para abordar temas de cruda vigencia: la violencia de género, el abuso de poder y las consecuencias políticas de los actos de opresión.
Desde su estreno, la obra ha trazado un mapa global recorriendo escenarios de América Latina y Europa. Su impacto ha sido tal que el Senado de la Nación la declaró de interés por su aporte a la concientización social. Además, el British Council y el Shakespeare’s Globe la seleccionaron para inaugurar el evento «Shakespeare Lives» en México, consolidándola como un referente del teatro con perspectiva. Las funciones en Córdoba contarán con subtitulado en tiempo real.
Claves para asistir:
-
Días: Viernes 21 y sábado 22 de marzo.
-
Hora: 20.
-
Lugar: Teatro Real (San Jerónimo 66, Córdoba).
-
Entradas: Disponibles en Autoentrada y en la boletería física del teatro.
Una vida habitando el universo de Shakespeare
La trayectoria de Mónica Maffía se define por una versatilidad que desafía las etiquetas, consolidándose como una de las figuras más completas de la escena nacional. Con más de 50 espectáculos de teatro y ópera dirigidos, su huella en las artes escénicas trasciende la puesta en escena para profundizar en la investigación y la traducción teatral, actuando como un puente vital entre los textos clásicos y la sensibilidad contemporánea.
Su especialización en el «Bardo» la ha llevado a ser convocada por instituciones de prestigio global como el British Council y el Shakespeare’s Globe, además de haber sido galardonada con el Premio Mayor Teatro del Mundo de la UBA. Este reconocimiento le fue otorgado por su traducción de Eduardo III, un hito histórico por ser la última obra incorporada formalmente al canon de Shakespeare, confirmando su estatus como una intérprete y académica que no solo actúa el pasado, sino que lo traduce para el presente.
El Candidato regresa a las tablas para explorar el poder y la democracia
