miércoles 18 de noviembre
  • Iniciar Sesión
  • Regístrate Gratis
SECCIONES
Hoy Día Córdoba
🗞️ Edición papel gratis
  • Inicio
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
 
Sin resultados
Ver todos los resultados
 
  • Inicio
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
 
Sin resultados
Ver todos los resultados
 
Hoy Día Córdoba
  • Inicio
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Hoy País
  • Hoy Mundo
  • Análisis
  • Política
  • Economía y Negocios
  • Deportes
Inicio Espectáculos
Un clásico

Mónica Maffía trae al Teatro Real su aclamado unipersonal sobre Shakespeare

La reconocida actriz y directora llega a la ciudad con "La violación de Lucrecia". Una obra que entrelaza la tragedia de la Roma antigua con la reflexión actual sobre el abuso de poder.

Redacción HDCPorRedacción HDC
10 de marzo de 2026
0 0
0
El horror que fundó una era se presentará el 21 y 22 de marzo en el Teatro Real.

El horror que fundó una era se presentará el 21 y 22 de marzo en el Teatro Real.

La potencia del teatro clásico desembarca en el corazón de nuestra ciudad. El próximo viernes 21 y sábado 22 de marzo, el Teatro Real (San Jerónimo 66) recibirá a la prestigiosa actriz y dramaturga Mónica Maffía, quien presentará «La violación de Lucrecia». Se trata de una versión teatral del poema narrativo de William Shakespeare que, bajo la producción de Fiorani, promete una experiencia de alta intensidad interpretativa.

El peso de la historia

La pieza traslada al espectador a la Roma antigua para narrar la tragedia de Lucrecia, un hecho que, más allá del dolor personal, desencadenó la caída de la monarquía y el nacimiento de la República romana. A través de la dramaturgia y dirección de la propia Maffía, el unipersonal despliega un abanico de voces donde la actriz encarna diversos registros para abordar temas de cruda vigencia: la violencia de género, el abuso de poder y las consecuencias políticas de los actos de opresión.

Desde su estreno, la obra ha trazado un mapa global recorriendo escenarios de América Latina y Europa. Su impacto ha sido tal que el Senado de la Nación la declaró de interés por su aporte a la concientización social. Además, el British Council y el Shakespeare’s Globe la seleccionaron para inaugurar el evento «Shakespeare Lives» en México, consolidándola como un referente del teatro con perspectiva. Las funciones en Córdoba contarán con subtitulado en tiempo real.

Claves para asistir:

  • Días: Viernes 21 y sábado 22 de marzo.

  • Hora: 20.

  • Lugar: Teatro Real (San Jerónimo 66, Córdoba).

  • Entradas: Disponibles en Autoentrada y en la boletería física del teatro.

Una vida habitando el universo de Shakespeare

La trayectoria de Mónica Maffía se define por una versatilidad que desafía las etiquetas, consolidándose como una de las figuras más completas de la escena nacional. Con más de 50 espectáculos de teatro y ópera dirigidos, su huella en las artes escénicas trasciende la puesta en escena para profundizar en la investigación y la traducción teatral, actuando como un puente vital entre los textos clásicos y la sensibilidad contemporánea.

Su especialización en el «Bardo» la ha llevado a ser convocada por instituciones de prestigio global como el British Council y el Shakespeare’s Globe, además de haber sido galardonada con el Premio Mayor Teatro del Mundo de la UBA. Este reconocimiento le fue otorgado por su traducción de Eduardo III, un hito histórico por ser la última obra incorporada formalmente al canon de Shakespeare, confirmando su estatus como una intérprete y académica que no solo actúa el pasado, sino que lo traduce para el presente.

Mónica Maffía trae al Teatro Real su aclamado unipersonal sobre Shakespeare
Mónica Maffía trae al Teatro Real su aclamado unipersonal sobre Shakespeare
Mónica Maffía trae al Teatro Real su aclamado unipersonal sobre Shakespeare
Mónica Maffía trae al Teatro Real su aclamado unipersonal sobre Shakespeare

El Candidato regresa a las tablas para explorar el poder y la democracia

Temas: DestacadasDistracciónEspectáculosTeatro Real
Compartir en WhatsAppCompartir en FacebookCompartir en Twitter

Noticias relacionadas

La Noche de los Teatros alcanzará su décima edición
Espectáculos

A fin de mes. La Noche de los Teatros alcanzará su décima edición

18 de noviembre de 2026
“Vida submarina”: la serie del Conicet llegará al streaming
Espectáculos

Ciencia en pantalla. “Vida submarina”: la serie del Conicet llegará al streaming

17 de noviembre de 2026
«Mis padeceres por Anita» debuta en el escenario cordobés
Espectáculos

Ópera cómica. «Mis padeceres por Anita» debuta en el escenario cordobés

17 de noviembre de 2026
Milo J arrasó con “Niño” en el programa de Jimmy Fallon
Espectáculos

Orgullo argentino. Milo J arrasó con “Niño” en el programa de Jimmy Fallon

17 de noviembre de 2026
Beneficios Hoy Día

Noticias más leídas

Shakira.

Justicia. Reclaman daños por la interrupción anticipada del show de Shakira en el Kempes

PorRedacción HDC
17 de noviembre de 2026
1

Nico Sattler celebró su casamiento con Agustina Nuccio.

Cuarteto. Se casó Nico Sattler, cantante de Q’ Lokura

PorRedacción HDC
16 de noviembre de 2026
0

Dólar y riesgo país: qué está pasando con la economía argentina y cómo puede afectar al bolsillo

Mercados y monedas. Dólar y riesgo país: qué está pasando con la economía argentina y cómo puede afectar al bolsillo

PorFátima Vanessa Giménez
17 de noviembre de 2026
0

El Gobierno de Córdoba declaró el estado de desastre en General Roca.

Emergencia climática. General Roca fue declarada en estado de desastre por el temporal

PorRedacción HDC
17 de noviembre de 2026
0

Iván Tabella será trasladado a Córdoba por el femicidio de Daniela Villalba

Investigación. Iván Tabella será trasladado a Córdoba por el femicidio de Daniela Villalba

PorRedacción HDC
18 de noviembre de 2026
0

Últimas destacadas

Espectáculos

La Noche de los Teatros alcanzará su décima edición

35 segundos atrás
Economía y Negocios

La pesca argentina rechazó la propuesta de Sturzenegger: “Las especies ya están en su máximo nivel de explotación”

13 minutos atrás
Sucesos

Veredicto final para los seis guardiacárceles y la esposa de Carmona por la fuga que terminó en homicidio

22 minutos atrás
Hoy Córdoba

PAMI: realizaron una jornada de protesta por la atención a jubilados

24 minutos atrás
+ Seguí a Hoy Día Córdoba en Google News Google News
Hoy Día Córdoba

Medio de comunicación de la ciudad de Córdoba, Argentina. Periodismo con agenda propia.

Secciones

  • Agrietados
  • Ambiente
  • Análisis
  • Análisis internacional
  • Automovilismo
  • Autos y motos
  • Azar
  • Basquet
  • Boxeo
  • Ciencia
  • Club de la Porota
  • Columnistas
  • Córdoba
  • Cuaderno de bitácora
  • Cuentos de Verano
  • Cultura
  • Cultura y tecnología
  • Deportes
  • Economía y Negocios
  • El centinela ciego
  • El Imperdible
  • El ojo de Horus
  • El Transeúnte Insomne
  • En las redes
  • Espectáculos
  • Estilo y Bienestar
  • Finanzas
  • Fútbol
  • Gastronomía
  • Gente
  • Golf
  • Hablemos un poco
  • Hacia la tierra sin mal
  • Hockey
  • Hoy Comunidad
  • Hoy Córdoba
  • Hoy Día Clip
  • Hoy Mundo
  • Hoy País
  • Humor
  • Información
  • Información General
  • Mascotas
  • Nacional
  • Negocios y empresas
  • Política
  • Política Cordobesa
  • Rugby
  • Salud
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Tapa del día
  • Tecnología
  • Tenis
  • Turismo
  • Un pedante en delantal
  • Voley

Institucional

  • Inicio
  • Staff
  • Edición Impresa
  • Registro Gratuito al News
  • Suscripción al Diario Papel
  • Juegos
  • Sorteos
  • Política de privacidad
  • Contacto
  • Inicio
  • Contacto
  • Política de privacidad

© 1997-2026 - Hoy Día Córdoba - Todos los derechos reservados. Desarrolla: Daskalos.

¡Bienvenido de nuevo!

Iniciar sesión con Google
ó

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada? Registrarse

Crear cuenta

Registrarse con Google
ó

Complete los siguientes campos para registrarse

Campos obligatorios. Iniciar sesión

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
¡Leé nuestra última edición impresa!
Tu Email*
¡Recibí la edición papel en tu casa!
Tu Email*
Sin resultados
Ver todos los resultados
Registrate al news
  • Visita del Papa
  • Hoy Córdoba
  • Ambiente
  • Análisis
  • Autos y motos
  • Azar
  • Ciencia
  • Columnistas
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía y Negocios
  • Espectáculos
  • Estilo y Bienestar
  • Gastronomía
  • Gente
  • Hoy Comunidad
  • Hoy Día Clip
  • Hoy Mundo
  • Hoy País
  • Humor
  • Mascotas
  • Política
  • Salud
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Tecnología
  • Turismo
  • Edición Impresa
  • Hoy Día Podcasts
  • Hoy Día Juegos
  • Iniciar Sesión
  • Registrarse

© 1997-2026 - Hoy Día Córdoba - Todos los derechos reservados. Desarrolla: Daskalos.