Hay una memoria que no descansa en libros oficiales, sino en el matiz de una zamba o en el nombre propio de una mujer silenciada por el tiempo. Con esa premisa, el próximo jueves 16 de julio a las 19:30, el espacio Sixto de nuestra ciudad se prepara para el conversatorio “Literatura y Folklore”. El encuentro propone un recorrido de 60 minutos por los relatos que forjaron nuestra identidad, con la participación de figuras como Cuti Carabajal, Carlos Marrodán, Franco Ramírez y otros referentes que aportarán su voz a esta reconstrucción colectiva. Esta reunión de voces busca la reconstrucción de sus trayectorias, integrándose además al proceso de producción del film “La Comarca Santiagueña”, un proyecto que busca capturar la esencia cultural de la región desde una mirada documental.
La responsable de conducir este viaje es Silvia Majul, comunicadora y realizadora audiovisual radicada en Unquillo, quien cuenta con más de treinta años de trayectoria trabajando junto a figuras icónicas de la cultura nacional e internacional. Su experiencia como estratega de comunicación y su labor en el cine documental —con obras dedicadas a Ramón Navarro, Daniel Toro y el grupo vocal Los Andariegos— le permiten abordar estas biografías desde una sensibilidad que mezcla la crónica profesional con el ensayo sociológico.
La incomodidad estética de una vanguardia necesaria
El eje central será el análisis de “La Amanecida”, pieza de Hamlet Lima Quintana y Mario Arnedo Gallo que hoy es un estándar indiscutido, pero que en sus inicios representó un quiebre difícil de asimilar. Según la investigación plasmada en el libro “Y esta zamba que canta y te nombra”, la obra enfrentó resistencias significativas porque “su poética y su ‘exceso de metáforas’ no se conciliaba con las formas habituales de la época”. Esta complejidad lírica y musical resultó ser “incómoda para los sectores más conservadores, pero no solo para ellos”, marcando una distancia con el folklore más costumbrista de los años 50.
A pesar de que su creación real se remonta a 1953, la obra recién pudo ser registrada formalmente en SADAIC a finales de 1962, dejando en evidencia un hiato temporal marcado por la incomprensión estética inicial. El libro busca precisamente rescatar esas versiones sobre la noche de su composición para abonar a una “narrativa que crece sobre el matiz” y que permite entender la evolución de nuestra lírica. Esta obra se inserta en la colección “Historia Social de la Canción” de la editorial Mil Campanas, que ya ha explorado hitos como “Oración del Remanso” de Jorge Fandermole y el tango “Por una cabeza” de Gardel y Le Pera.
Identidades recuperadas detrás de la figura de la musa
Asimismo, el encuentro servirá para desarmar el mito de la mujer como sujeto pasivo en el folklore. A través del trabajo “Musas. Mujeres que inspiraron canciones folclóricas”, se rescatan las trayectorias reales de más de 50 mujeres fundamentales, como Nenette, Eulogia Tapia y Merceditas, revelando sus luchas y su impacto concreto en la cultura musical. La intención es devolverles su entidad como protagonistas y creadoras, alejándolas de la simple anécdota romántica para reconocerlas como motoras de procesos creativos esenciales.
Este esfuerzo por documentar lo que ha quedado en los márgenes se vincula con la búsqueda constante de Majul por visibilizar las identidades que sostienen el cancionero nacional.
Cincuenta años de una filosofía que late en el hombre
Finalmente, se dedicará un bloque al legado de Cuti Carabajal y Pablo Raúl Trullenque, conmemorando el 50° aniversario de “La pucha con el hombre”, bajo el título “Y nunca es más que cuando tan solo está”. Esta obra, que sintetiza una filosofía del sentir popular, será el punto de cierre para una jornada de escucha atenta. Majul posee un vínculo previo y profundo con este universo temático, habiendo obtenido el segundo premio de la Fundación Cultural de Santiago del Estero por su ensayo sobre la identidad cultural en las canciones de Trullenque.
En definitiva, el evento propone comprender a las canciones como documentos sociales que el pueblo se apropia para contar quién es. Las consultas por reservas pueden gestionarse a través del WhatsApp 385 697-7595.
Aladín: La noche en que el talento cordobés frotó la lámpara y brotó la magia
