La Fiscalía de Instrucción del Distrito 11 elevó a juicio la causa en donde se investiga la tortura y muerte de Cesar Darío Moreno, en la cárcel de Bouwer, entre el 16 y el 18 de septiembre de 2023. Por este hecho se encuentran detenidos nueve agentes penitenciarios acusados de “tortura seguida de muerte”.
En el marco de la investigación se reunió material probatorio que incluye filmaciones, pericias, y documentación, testimonios e informes técnico-científicos. Asimismo, se siguieron los lineamientos de instrumentos internacionales de referencia, como el Protocolo de Estambul y el Protocolo de Minnesota, para la investigación de hechos de tortura y muertes ilícitas en contextos de encierro. También se cuenta con informes del Comité Nacional para la Prevención de la Tortura que respaldan la imputación y la calificación legal sostenidas por el Ministerio Público Fiscal.
Al momento de su muerte, César Moreno atravesaba una crisis psiquiátrica, tenía diagnóstico de trastorno bipolar y había suspendido su medicación. En ese contexto de vulnerabilidad, protagonizó un episodio menor en Nueva Córdoba que motivó su aprehensión y posterior traslado, primero, al Establecimiento Penitenciario N.º 9 y, luego, el 16 de septiembre de 2023, al Complejo Carcelario N.º 1 de Bouwer.
En este último se produjo un enfrentamiento con el personal de seguridad. En represalia por una lesión sufrida por uno de los guardiacárceles, actualmente detenido y en prisión preventiva, Moreno habría sido sometido a golpes y tormentos durante su reducción. Posteriormente, fue trasladado al sector del Servicio Médico, donde, a sabiendas de que no había cámaras de seguridad, la golpiza habría continuado con anuencia de uno de los médicos detenidos.
Más tarde, los imputados trasladaron a Moreno a una sala médica, donde fue sometido a medidas de sujeción que lo mantuvieron atado de las muñecas, los tobillos, los muslos y el pecho durante más de cuarenta y ocho horas. Durante ese período, no habría recibido atención médica por las lesiones sufridas; además, se le habrían suministrado cantidades mínimas de agua y alimento, sin atender adecuadamente a su estado de salud. Como consecuencia de las lesiones, de la prolongada inmovilización y de sus características personales, César Darío Moreno falleció a causa de un tromboembolismo pulmonar agudo cuando, al momento de ser desatado, se disponían a trasladarlo al CPA.
